Calefacción central de agua potable

Con la calefacción de agua caliente centralizada, el agua se calienta de forma centralizada en un punto para varios consumidores. En los edificios con calefacción central, esto suele ser la sala de calderas. Especialmente en los sistemas más pequeños, el suministro de calor para el sistema de calefacción y el calentamiento de agua potable puede combinarse en un solo dispositivo. El agua potable calentada es alimentada a los puntos de toma paralelos al agua potable fría.

Se pueden utilizar tres técnicas diferentes para calentar el agua potable. Las tres técnicas son el sistema de tanque de almacenamiento, el sistema de flujo y el sistema de carga del tanque de almacenamiento.

Con el sistema de almacenamiento, el agua potable se calienta y se almacena en un tanque de almacenamiento de agua potable. Como el agua potable ya está calentada y almacenada, se puede tomar un alto rendimiento durante un corto tiempo. La temperatura del agua extraída se mantiene relativamente constante incluso con una cantidad de extracción mayor. El agua que fluye hacia el tanque de almacenamiento puede entonces calentarse durante un período de tiempo más largo con una salida de calefacción baja. Una desventaja del sistema de tanques de almacenamiento es una temperatura de retorno relativamente alta, especialmente hacia el final del proceso de carga. Además, las condiciones de temperatura pueden provocar un aumento de la formación de legionela, especialmente en la zona inferior del tanque de almacenamiento. Por razones higiénicas, el tanque de almacenamiento debe ser calentado regularmente a por lo menos 60 °C.

Con el sistema de flujo, el agua potable sólo se calienta cuando se necesita. El agua potable absorbe el calor de la red de calefacción a través de un intercambiador de calor. Con el sistema de flujo, se requieren capacidades de calentamiento relativamente altas. Por lo tanto, la conexión simultánea de varios puntos de escucha es de gran importancia. A fin de desvincular la retirada de la capacidad de producción, a menudo se utilizan tanques de almacenamiento de agua caliente de amortiguación. El sistema de flujo puede diseñarse en dos etapas. En la primera etapa, el agua potable es precalentada por el flujo de retorno de la red de calefacción. En un segundo intercambiador de calor, el agua potable se calienta a la temperatura deseada. El control en el sistema de flujo es normalmente más complejo que en el sistema de tanques de almacenamiento. El hecho de que no se almacene agua potable calentada en el sistema de flujo es una ventaja de este sistema desde el punto de vista higiénico.

El sistema de carga de almacenamiento es una combinación de sistema de flujo y sistema de almacenamiento. Hasta un determinado caudal de agua potable caliente, el calentamiento se realiza exclusivamente a través de un intercambiador de calor, como en el sistema de flujo. Durante los períodos de carga máxima, la demanda adicional se cubre con un tanque de almacenamiento. El tanque de almacenamiento se carga a través del intercambiador de calor en momentos de baja demanda. Debido al elevado número de componentes y condiciones de funcionamiento, el control de un sistema de carga de almacenamiento es más complejo.

Si no se retira durante un período de tiempo más largo, el agua caliente se enfría. Para prevenir la formación de legionela, la temperatura del agua caliente debe estar siempre por encima de los 55 °C. Otra razón para evitar temperaturas demasiado bajas en la línea de agua caliente es la siempre rápida disponibilidad de agua caliente en el punto de toma. Para disponer de agua potable caliente lo más rápidamente posible en el punto de toma cuando sea necesario y por razones higiénicas, se integra un sistema de circulación. Una bomba de circulación bombea el agua caliente enfriada por su propia tubería de circulación de vuelta al calentador de agua caliente o al tanque de almacenamiento de agua caliente, permitiendo que fluya agua más caliente.

Sinónimos:

preparación central de agua caliente

Traducción(es) al inglés:

centralized tap water heating